Este medicamento pertence ao grupo de medicamentos denominados “anti-hemorróidas tópicos preparados com corticosteróides”.

Este medicamento deve sua atividade aos seus dois ingredientes ativos, hidrocortisona (anti-inflamatório) e cloridrato de cincocaína (anestésico local).

Está indicado para o alívio local da dor, comichão, picadas e inflamação associada a hemorróidas em adultos.

• Não use este medicamento se for alérgico à hidrocortisona e/ou cincocaína ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na seção 6).
• Se você tem sangramento hemorroidário. Se você tem infecções bacterianas, virais ou fúngicas não controladas.
• Se você tem tuberculose.

Avisos e Cuidados

Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de usar este medicamento.

• Contacte o seu médico se tiver visão turva ou outros distúrbios visuais.

Deve ser usado com os seguintes cuidados:

• O uso continuado deste medicamento não deve exceder 7 dias.
• Qualquer contato com os olhos, boca, feridas abertas, bem como com membranas mucosas (por exemplo, a área genital) deve ser evitado. Em caso de aplicação acidental nessas áreas, enxágue com água em abundância.

• Em caso de irritação no local de aplicação, o uso deste medicamento deve ser interrompido e, se necessário, deve ser instituído tratamento adequado.
• Se ocorrer infecção associada, tratamento complementar específico deve ser incorporado.
• Embora o medicamento seja aplicado localmente, pode ocorrer absorção do produto e em caso de tratamentos prolongados, deve-se monitorar os possíveis efeitos adversos gerais do princípio ativo.
• Os corticosteróides, como a hidrocortisona, têm efeitos importantes no corpo. Para limitar a absorção generalizada do medicamento no sangue e reduzir o risco de efeitos adversos, tratamento em grandes áreas, por longos períodos de tempo e com curativos oclusivos (sob materiais impermeáveis ao ar e à água, como bandagens, curativos ou fraldas) deve ser evitado. , não muito respirável); Caso contrário, poderiam ser observadas alterações como aumento da pressão arterial, diabetes, síndrome de Cushing (doença causada pelo aumento do hormônio cortisol), além de estrias e atrofia da pele.

crianças e adolescentes

Este medicamento não é indicado para crianças e adolescentes.

Outros medicamentos e coorte

Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente ou se vier a tomar outros medicamentos.

Até o momento, não foram descritas interações com este medicamento nas condições de uso aprovadas nesta bula, mas não deve ser usado ao mesmo tempo com outros medicamentos que devem ser aplicados na mesma área anorretal, a menos que indicado pelo seu médico ou farmacêutico.

Gravidez e lactação

Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar este medicamento.

Gravidez

Sua segurança para uso na gravidez não foi estabelecida; portanto, se o seu médico prescrever este medicamento para você durante a gravidez, você não deve usá-lo em grandes áreas do corpo, ou por longos períodos de tempo, ou com curativos oclusivos, porque a absorção sistêmica (absorção generalizada do medicamento no corpo) pode ocorrer. sangue).

Lactação

Não se sabe se os corticosteróides tópicos passam para o leite materno, pelo que se recomenda precaução se tiverem de ser utilizados durante o aleitamento.

Condução e utilização de máquinas:

Não foram descritos efeitos na habilidade de dirigir e operar máquinas.

Cohortan contém óleo de rícino

Este medicamento pode causar reações na pele porque contém óleo de rícino.

Uso em atletas

Este medicamento contém hidrocortisona, que pode causar um resultado positivo em testes de controle de doping.

Siga rigorosamente as instruções de administração do medicamento contidas neste folheto ou as indicadas pelo seu médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.

Dosagem recomendada

Recomenda-se aplicar uma pequena quantidade de pomada equivalente a dois centímetros na região anal e/ou retal duas ou três vezes ao dia.

Método de administração

• É aconselhável aplicar de manhã e à noite, de preferência após a evacuação e higiene pessoal.
• Antes da aplicação, a área deve ser limpa com água morna e sabão e a pomada aplicada com gaze limpa ou, no caso de hemorróidas internas, usando a cânula acoplada. Remova a rolha e perfure o tubo. Aparafuse a cânula. Introduza a referida cânula no reto, pressionando o tubo para depositar uma quantidade de pomada equivalente a aproximadamente 1 ou 2 centímetros. Retire a cânula lentamente à medida que seu conteúdo é esvaziado. Também é aconselhável aplicar uma pequena quantidade na parte externa do orifício anal e dobras nas margens do ânus.
• Você deve lavar as mãos imediatamente antes e depois de cada aplicação.

Você deve consultar um médico se piorar ou não melhorar após 7 dias ou se ocorrer sangramento .

Se você usar mais Cohortan do que deveria :

Se tiver utilizado mais medicamento do que deveria, ou em caso de ingestão acidental do produto, consulte imediatamente o seu médico, farmacêutico ou ligue para o Serviço de Informação Toxicológica, telefone 91 562 04 20, indicando o medicamento e a quantidade utilizada.

Caso se tenha esquecido de utilizar Cohortan

Aplique este medicamento o mais rápido possível.

Não use uma dose dupla para compensar uma dose esquecida.

Se parar de tomar Cohortan

Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico ou farmacêutico.

Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.

Visão turva pode ocorrer com uma frequência desconhecida. Em casos isolados podem ocorrer reações adversas locais, principalmente por hipersensibilidade à preparação, e ainda mais em tratamentos prolongados. Efeitos colaterais sistêmicos (não locais) raramente ocorrem nas doses recomendadas. Se ocorrer sensibilidade ou irritação na área tratada, o tratamento deve ser interrompido.

Os corticosteroides, se usados em excesso ou por tempo prolongado, podem causar reações adversas como retenção de sódio e água com edema, mobilização de cálcio e fosfato, elevação da glicemia, retardo na cicatrização de feridas e aumento da suscetibilidade a infecções. Pode ocorrer supressão adrenal, que pode ser prolongada ao longo do tempo se o tratamento for prolongado. Neste caso, a descontinuação do tratamento deve ser gradual.

No entanto, dada a duração recomendada do tratamento com este medicamento (7 dias), tais efeitos adversos não são esperados.

Se notar qualquer outra reação não descrita neste folheto, consulte o seu médico ou farmacêutico.

Relato de efeitos adversos

Se tiver quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico ou farmacêutico, incluindo possíveis efeitos secundários não mencionados neste folheto. Você também pode comunicá-los diretamente através do Sistema Espanhol de Farmacovigilância de Medicamentos de Uso Humano : www.notificaRAM.es . Ao relatar efeitos colaterais, você pode ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.

Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.

Mantenha o tubo bem fechado. Não conservar a temperaturas superiores a 30º C

Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem exterior após EXP. A data de validade é o último dia do mês indicado.

Medicamentos não devem ser descartados no ralo ou no lixo. Deposite os recipientes e medicamentos de que não necessita no Ponto SIGRE da sua farmácia. Em caso de dúvida, pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os recipientes e os medicamentos de que já não necessita. Desta forma, você ajudará a proteger o meio ambiente.

Composição da Coorte

-             As substâncias ativas são hidrocortisona e cloridrato de cincocaína. Cada grama de pomada contém 5 mg de hidrocortisona e 5 mg de cloridrato de cincocaína.

•    Os outros ingredientes são: óleo de rícino, ? -tocoferol, vaselina líquida e vaselina sólida.

Qual é a aparência do produto e o conteúdo da embalagem

Pomada retal branca, macia e homogênea, com aparência semelhante à vaselina e odor quase imperceptível.

Este medicamento é acondicionado em bisnaga de 30 g de alumínio envernizado no interior, fechada com rolha e acompanhada de cânula plástica.

Titular da autorização de introdução no mercado e fabricante

LABORATÓRIO REIG JOFRE, SA

Grande Capitão 10,

08970 Sant Joan Despi

Barcelona Espanha

Data da última revisão deste folheto : agosto de 2021

Informações detalhadas sobre este medicamento estão disponíveis no site da Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos de Saúde (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/